第234期
圣荷西召会周讯
2021年6月20日 第 234期
职事文摘
讲时：一九四九年八月三十一日晚上（周三）
讲地：香港
关于读经
读经有个人私下研读，也有跟弟兄姊妹在一起的研读；我们同工更要有在一起读经的时候，每次至少三小时。
要诀
１ 整理翻译
读经的方法，首先先读一小段，作整理翻译，特别关于字的翻译，要把中文圣经对照过，每一字都找过、对过。这一方面有几位圣经教师的著述可以参考的：阿福德（Dean Henry Alford）的新约字研、Stephen 的新约原文、杨格氏汇编、弟兄们所出版的纽伯利（Newberry）圣经，还有格兰特（F. G. Grant）、达秘（J. N. Darby）等人的解经著作。
我们若在读经的事上不认真，常常会把一篇道建立在错误的翻译上。罗马一章一节，保罗说他蒙神所召，是为着传神的福音。在腓立比一章，他说到辩明福音。（16。）加拉太一章指明，有人传‘不同的’福音；保罗说，这等人应当被咒诅。（6～9。）所以千万不要轻忽神的道，以为可以随便解说，随便用神的话来传福音。保罗对提摩太说，教会乃是真理的柱石和根基，（提前三15，）因为真理乃是说到神神圣的经营。（提前一4，直译。）十字架、生命、信仰、真理、教训，这些都包含在圣经所启示的神的福音里头。神的福音乃是说到神和人之间的来往。保罗是分别出来为着这福音；但他不过是奴仆，神的事业乃是祂自己管。所以罗马十一章三十四节说，‘谁知道主的心？谁作过祂的谋士呢？’神的福音就是‘神整个神圣的事业。’保罗在这事业中乃是奴仆。我们蒙神呼召也是作奴仆，所以不要随便自作主张解释真理；否则你就是把自己当作神的谋士了。
２ 辞句分析
读经的第二步是要作辞句分析，就是要把每一段的用辞和短句都好好的、仔细的研读过。再以罗马一章一节为例：比如‘耶稣基督、’‘仆人、’‘奉召、’‘使徒、’‘特派（就是分别出来）、’‘神的福音’这些辞句，要特别注意它们的意义，并查出在圣经中这些辞用了多少次，以及在什么情形下使用的。然后把引用的圣经节找出，查出这些辞的教训，类编整理一下。这样作会使我们对这些辞的用法有了基本而清楚的认识。以‘分别’这辞为例，可整理出神分别保罗的经过：
（一）在母腹里被‘分别’出来－出生。（加一15。）
（二）在大马色路上被‘分别’为器皿－得救。（徒九3～19。）
（三）在安提阿被‘分别’－出去作工（徒十三2。）
还有‘耶稣基督’或‘基督耶稣，’在有的地方是两个相对、交互的使用，但不要以为这两个辞就是一样的。这些都要花时间进入深处，不要以为什么用辞都是理所当然的。如果我们能把这一类的辞好好研读出几十个来，对于圣经的认识就能有一点扎实的根基。
（选自“主恢復中成熟的帶領”第四篇）
召会报告事项
- 本周（6/20 - 6/26）晨兴圣言进入2021年国际华语特会“召会作为基督的身体内在并生机的建造” 第三篇：召会内在的建造，为着召会生机的功用。
- 本周（6/20 - 6/26）进入歌罗西书生命读经第十五、十六篇。
- 6月27日主日第三堂聚会将进入使徒行传第十二、十三章。
- 2021年夏季训练报名延至6/20结束。训练具体的录影时间请查看这里。
- 北美华语成全训练定于7/24至7/31在线上举行。报名截止日期：7月1日。训练详情请见这里。 报名链接：2021年北美华语成全训练报名表。
- 歌罗西书真理追求六月聚会定于6/20下午4点到5点举行。聚会Zoom链接：South Bay Blending - Colossians Truth Pursuit
- 因当前疫情缘故，弟兄姊妹放入奉献箱的奉献款项暂无法点算。请弟兄姊妹改用召会网址所提供的网上固定重复性或一次性财务奉献。
Comments
Post a Comment